they demanded an equal share in the high command, whereat negotiations broke down.

他们要求在统帅部享有同等的指挥权, 谈判因此而破裂。