he can be quite candid when the spirit moves him.

他在兴头上也会相当坦率的。