(dubbed, dubbing)
1
- with obj. and complement give an unofficial name or nickname to (someone or something)给…起别名(或绰号):
the media dubbed anorexia 'the slimming disease'.
媒体给厌食起了一个名字叫“减肥病”。
1.1
- make (someone) a knight by the ritual touching of the shoulder with a sword(以剑轻触其肩)封…为爵士:
he should be dubbed Sir Hubert.
他应被封为休伯特爵士。
2
- with obj. dress (an artificial fishing fly) with strands of fur or wool or with other material装上(假蝇)作钓饵。
2.1
- incorporate (fur, wool, or other materials) into a fishing fly将(软毛、羊毛等材料)掺入鱼饵。
3
- with obj. smear (leather) with grease在(皮革)上涂油, 给(皮革)加脂。比较DUBBIN.
词源
late Old English (in the sense 'make a knight'): from Old French adober 'equip with armour', of unknown origin. Sense 2 is from the obsolete meaning 'dress or adorn'.
(dubbed, dubbing)with obj.
1
- provide (a film) with a soundtrack in a different language from the original译制(影片):
the film will be dubbed into French and Flemish.
这部影片将被被译制成法语和佛兰芒语片。
1.1
- add (sound effects or music) to a film or a recording为影片(或录像)配音(或配乐):
background sound can be dubbed in at the editing stage.
背景声可在编辑阶段配入。
2
- make a copy of (a sound or video recording)复制(录音或录像)。
2.1
- transfer (a recording) from one medium to another将(录音或录像)从一种载体转换成另一种载体。
2.2
- combine (two or more sound recordings) into one composite soundtrack合成(录音)。
1
- an instance of dubbing sound effects or music配音; 配乐:
the level of the dub can be controlled manually.
配音(或配乐)的音量大小可以手动控制。
2
- mass noun a style of popular music originating from the remixing of recorded music (especially reggae), typically with the removal of some vocals and instruments and the exaggeration of bass guitar混录音乐(源自对雷盖乐等录音音乐的重新混录, 典型的做法是除去某些演唱和乐器而加大低音吉他)。
派生词
dubby
adjective词源
1920s: abbreviation of DOUBLE.