it had been drummed into them to dress correctly.

他们曾被反复地告知穿着要得体。