the blow drew blood from the corner of his mouth

这一拳打得他嘴角出血

figurative 〈喻〉she knew she'd drawn blood when the smile faded from his face.

看到他脸上的笑容消失, 她知道自己已经让他感到了痛苦。