their courtship has not gone unobserved by Giles.

他们的相恋贾尔斯可是注意到了。