they were shown the door in a matter of minutes.

没过几分钟他们就被赶出了门。

it's a matter of working out how to get something done.

这关系到如何办成事的问题。