hard porn is legally banned, but still available under the counter

赤裸裸的淫秽作品是明令禁止的, 但仍可私下买到

as modifier an under-the-counter deal

非法交易。