(3rd sing. present 一般作 dare,用于带to或不带to的不定式前)
1
- as modal [usu. with infinitive with or without to] [often with negative] have the courage to do something敢于:
a story he dare not write down
一个他不敢写下的故事
she leaned forward as far as she dared.
她前倾到敢于前倾的程度。
1.1
how dare you
used to express indignation at something that someone has done[用于表示对某人所作所为的愤怒]你竟敢:how dare you talk to me like that!
你竟敢如此对我说话!
1.2
don't you dare
used to order someone threateningly not to do something[用于威胁某人不能做某事]你敢:don't you dare touch me.
你敢碰我。
2
- with obj. and infinitive defy or challenge (someone) to do something用于挑衅向…挑战; 激:
she was daring him to disagree
她使激将法怂恿他反对
with obj. swap with me, I dare you.你和我换换试试看。
3
- with obj. poetic/literary take the risk of; brave〈诗/文〉冒险; 挑战:
few dared his wrath.
很少有人敢惹他发怒。
- a challenge, especially to prove courage(尤指证明勇气的)挑战:
she ran across a main road for a dare.
为了证明自己的勇气, 她跑过了大马路。
短语
I dare say(或daresay)
- used to indicate that one believes something is probable[用于表示可能性]我敢说:
I dare say you've heard about her.
我敢说你肯定听说过她的事。
派生词
darer
noun词源
Old English durran, of Germanic origin; related to Gothic gadaursan, from an Indo-European root shared by Greek tharsein and Sanskrit dhṛṣ 'be bold'.