this is a troubling development for the prime minister

对首相来说, 这样的事态发展让人感到棘手

the lack of attention to security is equally troubling.

对安保缺乏重视同样令人忧虑。