Middle English （meaning 'having manners fit for a royal court'）： from Old French corteis, based on Latin cohors 'yard, retinue' （see COURT）. The change in the ending of the 16th cent. was due to association with words ending in -EOUS.