the champion took on all comers

冠军与所有参赛者较量

(all-comers) as modifier she set a new all-comers record.

她刷新了参赛者纪录。