1
- with obj. prepare (food, a dish, or a meal) by mixing, combining, and heating the ingredients in various ways烹调, 煮, 烧:
shall I cook dinner tonight?
今晚我做饭好吗?
with two objs she cooked me eggs and bacon她为我做了鸡蛋和熏肉
as adj. cooked a cooked breakfast熟食早餐
no obj. I told you I could cook.我告诉过你我会做饭。
1.1
- no obj.(of food) be heated so that the state or condition required for eating is reached被烹调; 被烧煮:
while the rice is cooking, add the saffron to the stock.
煮饭时在汤里加一些藏红花。
1.2
cook something down
heat food and cause it to thicken and reduce in volume熬制(食品):cooking down the chutney can take up to 45 minutes.
熬制酸辣酱需要45分钟。
1.3
- no obj.
cook down
(of food being cooked) be reduced in volume in this way熬制。
1.4
be cooking
informal be happening or planned〈非正式〉发生; 计划中:what's cooking on the alternative fuels front?
替代燃料这个领域有什么进展?
2
- with obj. informal alter dishonestly; falsify〈非正式〉篡改; 伪造:
a narcotics team who cooked the evidence.
制造假证据的缉毒小组。
2.1
be cooked
be in an inescapably bad situation陷入困境:if I can't talk to him I'm cooked.
要是不能和他谈一谈, 我就惨了。
3
- no obj. N. Amer. informal perform or proceed vigorously or very well〈北美, 非正式〉干得起劲; 做得欢; 干得好:
the band used to get up on the bandstand and really cook.
这支乐队以前总是站在乐池里, 演奏得热火朝天。
often with adj. or noun modifier
- a person who prepares and cooks food, especially as a job or in a specified way烹饪者; 厨师, 炊事员:
Susan was a school cook.
苏珊是学校的厨师
I'm a good cook.
我做得一手好菜。
短语
cook the books
- informal alter facts or figures dishonestly or illegally〈非正式〉作假; 篡改(事实或数字)。
cook someone's goose
- informal spoil someone's plans; cause someone's downfall〈非正式〉使(某人的计划等)受挫; 使垮台。
too many cooks spoil the broth
- proverb if too many people are involved in a task or activity, it will not be done well〈谚〉厨师多了烧坏汤; 人多反坏事。
派生词
cookable
adjective词源
Old English cōc (noun), from popular Latin cocus, from Latin coquus.
短语动词
cook something up
- concoct a story, excuse, or plan, especially an ingenious or devious one策划; 捏造(情况, 理由, 计划)。