figurative 〈喻〉an issue being discussed with a sufferer may be too close for comfort to the counsellor's personal experience.

与受害者讨论问题对顾问的个人体验来说可能近得太不适了。