(tinging或tingeing)with obj.(常作be tinged)
1- colour slightly（轻淡地）给…着色（或染色）：
a mass of white blossom tinged with pink
一大团有些粉意的白花
with obj. and complement towards the sun the sky was tinged crimson.太阳周围的天空染上了红霞。
1.1
- figurative have a slight influence on〈喻〉略微影响：
this visit will be tinged with sadness.
这次拜访将带着些许的伤感。
1
- a tendency towards or trace of some colour一丝, 一抹（色彩）：
there was a faint pink tinge to the sky.
天空有一丝淡淡的粉晕。
1.1
- figurative a slight trace of a feeling or quality〈喻〉一丝情感（或特质）。
词源
late 15th cent.: from Latin tingere 'to dip or colour'. The noun dates from the mid 18th cent.