Doyle looked at her coldly

道伊尔冷冷地看着她

as submodifier a coldly contemptuous tone.

一种冷冰冰的轻蔑口吻。