all the critics had laughed at him - well, the laugh was on them now.

所有的评论员都曾嘲笑他——嘿, 可现在他们自己倒成了嘲笑对象了。