(chopped, chopping)with obj.
1- cut (something) into small pieces with repeated sharp blows using an axe or knife(用斧或刀)砍, 劈, 剁:
they chopped up the pulpit for firewood
他们把讲道台劈了当柴火
finely chop 200g of skipjack tuna.
将200克鲣鱼剁细。
1.1
chop something off
remove by cutting砍下, 劈下, 剁下:a paper guillotine chopped off all four fingers.
切纸机将四根手指都剁掉了。
1.2
- cut through the base of (something, especially a tree) with blows from an axe or similar implement, in order to fell it(用斧子等工具)砍伐, 砍倒(尤指树):
the boy chopped down eight trees
那男孩砍倒了八棵树
no obj. the men were chopping at the undergrowth with machetes.男人们用大砍刀砍伐树下的灌木丛。
1.3
- strike (a ball) with a short heavy blow, as if cutting at something削(球)。
1.4
- (一般作be chopped)abolish or reduce the size or extent of (something) in a way regarded as brutally sudden强行废止, 取消; 缩小:
their training courses are to be chopped.
他们的培训课程将被取消。
1
- a downward cutting blow or movement, typically with the hand(尤指用手的)切击, 劈:
an effective chop to the back of the neck.
对准颈后有效的一击。
2
- a thick slice of meat, especially pork or lamb adjacent to, and typically including, a rib肉排。
2.1
- Austral./NZ informal a person's share of something〈澳/新西兰, 非正式〉应得的一份。
3
- mass noun N. Amer. crushed or ground grain used as animal feed〈北美〉(谷物碾碎制成)动物饲料。
4
- in sing. the broken motion of water, typically owing to the action of the wind against the tide(尤指浪潮顶风形成的)碎浪:
we started our run into a two-foot chop.
我们开始跑进两英尺高的碎浪。
短语
the chop
1
- Brit. informal the dismissal of someone from employment〈英, 非正式〉解雇:
hundreds more workers have been given the chop.
又有几百名工人被解雇。
1.1
- the cancellation or abolition of something取消; 废除:
all these projects are destined for the chop.
所有这些工程注定要被取消。
1.2
- the action of killing someone or the fact of being killed杀人; 被杀:
seven men we all knew had got the chop.
我们认识的七个男人被杀了。
chop logic
- argue in a tiresomely pedantic way; quibble.学究般令人厌烦地争辩; 诡辩。
- ORIGIN: mid 16th cent.: from a dialect use of chop meaning 'bandy words'.
词源
late Middle English: variant of CHAP1.
(chopped, chopping)(用于短语chop and change)
- Brit. informal change one's opinions or behaviour repeatedly and abruptly, typically for no good reason〈英, 非正式〉反复突然改变看法(或行为), 反复无常, 朝三暮四。
词源
late Middle English (in the sense 'barter, exchange'): perhaps related to Old English cēap 'bargaining, trade'; compare with chap- in CHAPMAN.
- Brit. archaic a trademark; a brand of goods.〈英, 古〉 商标; 品牌。
短语
not much chop
- informal, chiefly Austral./NZ unsatisfactory〈非正式, 主澳/新西兰〉令人不满的, 不行的:
that veranda's not much chop in bad weather.
天气不好时, 那阳台就不令人满意了。
词源
early 19th cent.: from Hindi chāp'stamp, brand'. The original use was in the Indian subcontinent, and subsequently in China, to denote an official stamp or seal, later a licence or permit validated by such a stamp.