Linguistics【语言学】
- another term for LOAN TRANSLATION.
verb
be calqued on
- originate or function as a loan translation of由仿造词而来; 起仿造词作用。
词源
1930s: from French, literally 'copy, tracing', from calquer 'to trace', via Italian from Latin calcare 'to tread'.