designs are burnt into the skin

把图案烙进皮肤

figurative 〈喻〉a childhood incident that was burnt into her memory.

深深印在她记忆中的一件童年往事。