she expected to be sent away with a flea in her ear.

她料定自己会被狗血淋头地骂走的。