Bruegel
/ˈbrɔɪgəl/(亦作Breughel 或Brueghel)
1
- the name of a family of Flemish artists勃鲁盖尔（一个佛兰德斯艺术世家的姓氏）：
1.1
- Pieter (c. 1525-69); known as Pieter Bruegel the Elder. He produced landscapes, religious allegories, and satires of peasant life. Notable works: The Procession to Calvary (1564).皮特（约1525-1569, 通称“老勃鲁盖尔”, 他的创作作品包括风景画、宗教寓言画以及描绘农民生活的讽刺画; 代表作品： 《向卡尔瓦里的行进》 [1564]）。
1.2
- Pieter Bruegel the Younger (1564-1638), son of Pieter Bruegel the Elder; known as Hell Bruegel. A very able copyist of his father's work, he is also noted for his paintings of devils.小勃鲁盖尔（1564-1638, 老勃鲁盖尔的长子; 通称“地狱勃鲁盖尔”, 很擅长模仿其父作品的风格, 亦因其所画的魔鬼而著名）。
1.3
- Jan (1568-1623), son of Pieter Bruegel the Elder; known as Velvet Bruegel. He was a celebrated painter of flowers, landscapes, and mythological scenes.简（1568-1623, 老勃鲁盖尔的次子; 通称“天鹅绒勃鲁盖尔”, 非常擅长画花、风景以及神话场景）。