she was too bound up in her own misery to care that other people were hurt.

她沉迷于自己的痛苦之中无法自拔, 根本不关心别人是否受到伤害。