afford
/əˈfɔːd/verb
with obj.
1
can/could afford
have enough money to pay for买得起, 支付得起:the best that I could afford was a first-floor room
我至多付得起一楼的房间费用
with infinitive we could never have afforded to heat the place.我们绝不可能有钱生火取暖。
1.1
- have (a certain amount of something, especially money or time) available or to spare出得起, 抽得出(某物, 尤指钱、时间):
it was taking up more time than he could afford.
要占的时间超出他能抽出的时间。
1.2
- with infinitive be able to do something without risk of adverse consequences担负得起:
only aristocrats could afford to stoop to such practices.
只有贵族才干得出这些卑劣的事。
2
- provide or supply (an opportunity or facility)供给, 提供(机会, 设施):
the rooftop terrace affords beautiful views
在屋顶的平台上能看到美丽的风景
with two objs they were afforded the luxury of bed and breakfast.给他们提供了奢华的床位和早餐。
词源
late Old English geforthian, from ge- (prefix implying completeness)+forthian 'to further', from FORTH. The original sense was 'promote, perform, accomplish', later 'manage, be in a position to do'.