- a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers书, 书本, 书籍; 专著, 著作集, 选集:
a book of selected poems
诗选
a book on cats.
一本写猫的书。
- a literary composition that is published or intended for publication as such a work文学作品:
the book is set in the 1940s
这部文学作品是以20世纪40年代为背景的
I'm writing a book.
我正在创作一部文学作品。
one's books
used to refer to studying课业, 功课:he is so deep in his books he would forget to eat.
他埋头做功课以致经常会忘了吃饭。
- a main division of a literary work or of the Bible(文学作品或《圣经》的)卷, 部, 篇:
the Book of Genesis.
《创世纪》。
- (also book of words) the libretto of musical or opera, or the script of a play(音乐、歌剧的)唱词; (戏剧的)脚本。
the book
the telephone directory for the area in which someone lives电话簿:is your name in the book?
电话簿里有你的名字吗?
- informal a magazine〈非正式〉杂志。
- figurative an imaginary record or list (often used to emphasize the thoroughness or comprehensiveness of someone's actions or experience)〈喻〉书本, 给人教益的东西:
she felt every emotion in the book of love.
读了这本爱情小说, 她感慨万千。
- with modifier a bound set of blank sheets for writing or keeping records in簿册, 本子:
an accounts book.
记账簿。
books
a set of records or accounts账目:a bid to balance the books.
力图平衡账目。
- a bookmaker's record of bets accepted and money paid out(赛马的)赌注登录。
- Soccer the notebook in which a referee writes the names of players who are cautioned for foul play【足球】犯规纪录。
- a set of tickets, stamps, matches, cheques, samples of cloth, etc., bound together(装订成册的)本子, 簿册(如票据簿、邮票册、火柴图案册、支票本等):
a pattern book.
图案册。
the book
the first six tricks taken by declarer in a hand of bridge, after which further tricks count towards fulfilling the contract(桥牌中)完成定约的牌墩数。
- reserve (accommodation, a place, etc.); buy (a ticket) in advance预定, 预购, 预约:
I have booked a table at the Swan
我在天鹅饭店预定了一张桌子
no obj. book early to avoid disappointment.提前预约, 以免失望。
- reserve accommodation for (someone)为(某人)预订:
his secretary had booked him into the Howard Hotel
他的秘书在霍华德饭店替他预订了一间房
with two objs book me a single room at my usual hotel.在我常去的宾馆替我预订一间单人房。
- no obj.
book in
register one's arrival at a hotel(旅客)登记入住。
- engage (a performer or guest) for an occasion or event为某个场合预雇(演员); 为某项活动预约(客人)。
be booked up
have all places reserved; be full预约满了, 预订一空。
- make an official note of the name and other personal details of (an offender)将(罪犯)的姓名和个人情况记录在案:
the cop booked me and took me down to the station.
警察记了我的名字然后把我带到了警察局。
- Soccer (of a referee) note down the name of (a player) who is cautioned for foul play【足球】(裁判)对(违规球员)记名警告。
bring someone to book
- officially punish someone or cause them to account for their behaviour申斥; 要求…做出解释, 要求…说明原委。
by the book
- strictly according to the rules严格遵守规则:
a cop who doesn't exactly play it by the book.
一个不完全照章办事的警察。
close the books
- make no further entries at the end of an accounting period; cease trading(为结账等目的)停止入账, 停止记账; 停止交易。
in someone's bad(或good)books
- in disfavour (or favour) with someone得到(或失去)某人的好感, 得(或失)宠于某人。
in my book
- in my opinion按我一己之见, 按我个人的看法:
that counts as a lie in my book.
在我看来, 那就是说谎。
make(或open) a book (〈美〉 make book)
- take bets and pay out winnings on the outcome of a race or other contest or event(在赛马等中)接受不同数目的赌注; 下赌注。
on the books
- contained in a list of members, employees, or clients(指雇员、顾客等)记录在案的, 已登记入册的。
People of the Book
- Jews and Christians as regarded by Muslims犹太教徒, 基督教徒。
suit one's book
- Brit. be convenient to one〈英〉投某人所好, 符合某人的要求:
it didn't suit her book at all to be moved.
让她搬个地方根本不合她的心意。
take a leaf out of someone's book
- imitate or emulate someone in a particular way学某人的样子。
throw the book at
- informal charge or punish (someone) as severely as possible or permitted〈非正式〉课以重罚; 从严惩罚; 狠狠责备。
you can't judge a book by its cover
- proverb outward appearances are not a reliable indication of the true character of someone or something〈谚〉人不可貌相; 海水不可斗量。