(past and past participle spoilt ( <主英> ) 或 spoiled) with obj.
1
- diminish or destroy the value or quality of损害; 破坏; 毁坏; 糟蹋:
I wouldn't want to spoil your fun
我不想扫你的兴
a series of political blunders spoilt their chances of being re-elected.
一系列重大政治失误毁掉了他们重新当选的机会。
1.1
- prevent someone from enjoying (an occasion or event)破坏…的兴致:
she was afraid of spoiling Christmas for the rest of the family.
她担心破坏家里人过圣诞节的兴致。
1.2
- mark (a ballot paper) incorrectly so as to make one's vote invalid, especially as a gesture of protest(尤指作为一种抗议形式)错填(选票)令其作废。
1.3
- no obj.(of food) become unfit for eating(食物)变质, 腐败:
I've got some ham that'll spoil if we don't eat it tonight.
我有些火腿, 如果今晚我们不吃掉的话会坏掉的。
2
- harm the character of (a child) by being too lenient or indulgent把(孩子)宠坏, 溺爱:
the last thing I want to do is spoil Thomas
我最不想干的就是宠坏托马斯
as adj. spoilt or spoiled a spoilt child.被宠坏的孩子。
2.1
- treat with great or excessive kindness, consideration, or generosity悉心照料; 娇纵, 百般照顾:
breakfast in bed - you're spoiling me!
在床上吃早餐——你要把我惯坏了!
3
- no obj.
be spoiling for
be extremely or aggressively eager for极度渴望; 跃跃欲试: Cooper was spoiling for a fight.
库伯极度渴望打一架。
4
- archaic rob (a person or a place) of goods or possessions by force or violence〈古〉抢劫(人, 地方), 掠夺。
1
- (常作spoils)goods stolen or taken forcibly from a person or place赃物; 掠夺物:
the looters carried their spoils away.
趁火打劫者拿着抢来的财物逃跑了。
2
- mass noun waste material brought up during the course of an excavation or a dredging or mining operation(掘土、疏浚、采矿时挖出的)废土; 弃石方:
colliery spoil.
煤矿渣土。
短语
be spoilt for choice
- Brit. have so many possibilities to choose from that it is difficult to do so〈英〉面对众多选择, 难以决定取舍。
词源
Middle English (in the sense 'to plunder'): shortening of Old French espoille (noun), espoillier (verb), from Latin spoliare, from spolium 'plunder, skin stripped from an animal', or a shortening of DESPOIL.