bell1,
1
- a hollow object, typically made of metal and having the shape of a deep inverted cup widening at the lip, that sounds a clear musical note when struck, especially by means of a clapper inside铃, 钟。
1.1
- a device that includes or sounds like a bell, used to give a signal or warning信号铃, 门铃, 警铃, 铃铛:
a bicycle bell.
自行车铃。
1.2
the bell
(in boxing and other sports) a bell rung to mark the start or end of a round(拳击和其他体育比赛一个回合的)开始(或结束)铃声:they were dragged off each other at the final bell.
终场铃声响起, 他们两人被拉开。
2
- a bell-shaped object or part of an object, in particular钟状物, 钟状部分, 尤指:
2.1
- the end of a trumpet喇叭口。
2.2
- the corolla of a bell-shaped flower.钟状花冠。
3
bells
a musical instrument consisting of a set of cylindrical metal tubes of different lengths, suspended in a frame and played by being struck with a hammer钟琴。亦称TUBULAR BELLS.
4
- Nautical (preceded by a numeral) the time as indicated every half-hour of a watch by the striking of the ship's bell one to eight times【航海】八击钟报时法(舰船的报时方法, 在四小时的值班时间里每隔半小时敲钟报时, 每次报时敲钟次数从一次递增至八次):
at five bells in the forenoon of June 11.
6月11日上午五击钟(即10点30分)。
1
- with obj. provide with a bell or bells; attach a bell or bells to装钟于, 系铃于:
as adj. belled animals in gaudy belled harnesses.系着华丽的响铃套索的动物。
2
- no obj. make a ringing sound likened to that of a bell发出响铃(或敲钟)般的声音:
your ears are still belling when the cars come around again.
汽车再次开过来的时候, 你的耳畔还在萦绕着丁零零的声音。
2.1
- with obj. Brit. informal telephone (someone).〈英, 非正式〉给(某人)打电话。
3
- no obj. spread or flare outwards like the lip of a bell成喇叭口(或钟口)状展开(或鼓起):
her shirt belled out behind.
她的衬衫背面鼓了起来。
短语
bell the cat
- take the danger of a shared enterprise upon oneself(为集体的事情)承担危险。
- ORIGIN: an allusion to a fable in which the mice (or rats) suggest hanging a bell around the cat's neck to have warning of its approach.
bells and whistles
- informal attractive additional features or trimmings〈非正式〉附加的诱人特色(或点缀)。
- ORIGIN: an allusion to the various bells and whistles of old fairground organs.
be saved by the bell
1
- (in boxing and other sports) be saved from being counted out by the ringing of the bell at the end of a round被铃声解救(拳击或其他体育项目中因铃声宣布一个回合结束而幸免未被判输)。
1.1
- escape from a difficult situation narrowly or by an unexpected intervention(因意想不到的干预而)侥幸解围。
(as) clear (或sound)as a bell
- perfectly clear or sound极为清晰; 完好。
give someone a bell
- Brit. informal telephone someone〈英, 非正式〉给某人打电话。
ring a bell
- informal revive a distant recollection; sound familiar〈非正式〉唤起遥远的回忆; 听上去熟悉:
the name rings a bell.
这名字听起来挺熟。
with bells on
- N. Amer. informal enthusiastically〈北美, 非正式〉热情地:
everybody's waiting for you with bells on.
大家都在热情地等着你。
词源
Old English belle, of Germanic origin: related to Dutch bel, and perhaps to BELL2.