the same
- identical; not different同一的; 相同的：
she was saying the same thing over and over
她一遍又一遍地说着同一件事
I'm the same age as you are
我和你同龄
with clause he put on the same costume that he had worn in Ottawa.他穿上他在渥太华时穿的衣服。
- not having changed; unchanged没有改变的, 无变化的; 一成不变的：
he's worked at the same place for quite a few years.
他好几年来一直没有换过工作。
- used to emphasize that one is referring to a particular, unique person or thing［用于加强语］独一无二的人（或物）：
people will always notice if you wear the same shirt two days running
你要是连续两天穿同一件衬衫, 就会一直引起人们的注意
they drank out of the same glass.
他们用同一只杯子喝酒。
this/that same
referring to a person or thing just mentioned刚才提到的, 上述的：that same year I went to Boston.
就在那一年我去了波士顿。
- of an identical type同样的, 同种类的：
they all wore the same clothes.
他们都穿着同样的衣服。
the same
the same thing as something previously mentioned（与前述之事）同样的事：I'll resign and encourage everyone else to do the same.
我将辞职并鼓励每个人都这么做。
- (chiefly in formal or legal use) the person or thing just mentioned（主要用于正式或法律文书中）该人; 上述事物; 上述情况：
put the tailboard up and secure same with a length of wire.
将（汽车的）后挡板拉起, 并用一金属丝将其系住。
- people or things that are identical or share the same characteristics同样的人; 同样的事物：
there are several brands and they're not all the same.
有几个牌子, 而且还都不一样。
- similarly; in the same way同样地：
treating women the same as men
像对待男子一样对待女子
he gave me five dollars, same as usual.
他像往常一样给了我五美元。
all （或just） the same
- in spite of this; nevertheless尽管如此; 然而：
she knew they had meant it kindly, but it had hurt all the same.
她知道他们是出于好意, 但还是伤害了她。
- in any case; anyway仍然, 依然, 照样：
thanks all the same, but I've something better to do.
我照样要谢谢你, 不过我有更合适的事要做。
at the same time
- simultaneously同时。
- on the other hand; nevertheless, yet另一方面; 然而, 不过, 可是：
it's a very creative place, but at the same time it's very relaxing.
这是个非常有创造性的地方, 然而又是个能使人松弛的地方。
be all the same to
- be unimportant to (someone) what happens对…不重要, 对…来说无所谓：
it was all the same to me where it was being sold.
它在哪里销售对我来说无所谓。
by the same token
- 见TOKEN.
one and the same
- the same person or thing (used for emphasis)同一个人（或物）, 完全一样的人（或物）（用作强调）。
same again
- another drink of the same kind as the last (said as a request or offer)（同样的酒）再来一杯（用作要求或提议）。
same difference
- informal used to express the speaker's belief that two or more things are essentially the same, in spite of apparent differences〈非正式〉没什么两样; 一个样。
same here
- informal the same applies to me〈非正式〉我也一样。
same old, same old
- used to convey that something is drearily predictable or familiar用以表示某事可想而知令人生厌或熟悉一模一样; 老一套：
the game's fantasy setting is the same old, same old.
这款游戏的奇幻背景照样还是老一套。
(the) same to you!
- may you do or have the same thing (a response to a greeting or insult)你也是（用于回答对方的问候或辱骂）。
the very same
- the same (used for emphasis, often to express surprise)正是这个的, 完全相同的（用于强调, 常表示惊讶）：
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
正是执行所有这些规则的人现在最怀疑这些规则。