the government were reviled for running down the welfare state

政府因缩减福利遭到谩骂

hardwood stocks in some countries are rapidly running down.

有些国家的阔叶木材资源在迅速减少。