verb
slammed, slamming
1
- with obj. shut (a door, window, or lid) forcefully and loudly砰地关上(门、窗或盖子):
he slams the door behind him as he leaves.
他离开时砰的一声关上门。
1.1
- no obj. be closed forcefully and loudly砰地被关上:
she heard a car door slam.
她听见车门砰地被关上。
1.2
- with obj. and adverbial push or put somewhere with great force使劲推; 砰地放下:
Charlie slammed down the phone.
查理砰地放下电话。
1.3
- no obj.
slam into
crash into; collide heavily with碰撞; 猛烈撞击: the car mounted the pavement, slamming into a lamp post.
小汽车上了人行道, 猛地撞在一根电线杆上。
1.4
- with obj. and adverbial of direction informal hit (something) with great force in a particular direction〈非正式〉猛击; 猛撞:
he slammed a shot into the net.
他将球猛击入网。
1.5
- put (something) into action suddenly or forcefully突然(或猛然)采取行动:
I slammed on the brakes.
我猛踩刹车。
1.6
- no obj., with adverbial of direction move violently or loudly闯, 冲:
he slammed out of the room.
他冲出房间。
1.7
- short for SLAM-DANCE.SLAM-DANCE的简称。
2
- with obj.(一般作be slammed)informal criticize severely〈非正式〉猛烈抨击:
a new TV soap was slammed as being cynical and irresponsible.
一部新的电视肥皂剧受到猛烈抨击, 被说成玩世不恭, 不负责任。
2.1
- with obj. informal, chiefly US score points against or gain a victory over (someone) easily〈非正式, 主美〉轻松得分或战胜(某人)。
3
- usu. as noun slamming US (of a telephone company) take over the account of (a telephone customer) without their permission〈美〉(电话公司)未经允许接管(电话顾客)的账单。
1
- usu. in sing. a loud bang caused by the forceful shutting of something such as a door砰的一声:
the back door closed with a slam.
后门砰的一声关上了。
2
- (一般作the slam)N. Amer. informal prison〈北美, 非正式〉监狱。
- ORIGIN: abbreviation of SLAMMER.
3
- chiefly US a poetry contest in which competitors recite their entries and are judged by members of the audience, the winner being elected after several elimination rounds〈主美〉诗歌朗诵比赛(参赛者背诵他们的作品, 由观众评判, 经过几轮淘汰赛后确定优胜者)。
- ORIGIN: of unknown origin.
词源
late 17th cent.: probably of Scandinavian origin; compare with Old Norse slam(b)ra.