- move to or place in a particular position放, 置:
Harry put down his cup
哈里放下了杯子
I put my hand out towards her
我朝她伸出手
watch where you're putting your feet!
看你把脚放哪里了!
- cause (someone or something) to go to a particular place and remain there for a time使(人, 物)进入并停留在(某一位置):
India has put three experimental satellites into space.
印度已经把三颗实验卫星送入太空。
- no obj., with adverbial of direction(of a ship) proceed in a particular direction(船)(沿某个方向)行驶:
she stepped into the boat and put out to sea.
她登上小船出航。
- write or print (something) in a particular place写上; 印上:
they put my name on the cover page.
他们把我的名字写在了封面上。
- no obj., with adverbial of direction US archaic (of a river) flow in a particular direction〈美, 古〉(河流)流向。
- bring into a particular state or condition使处于某一状态(或境地):
they tried to put me at ease
他们尽量使我放松情绪
a large aid programme was put into practice
一个庞大的援助计划付诸实施
he is putting himself at risk.
他正在使自己处于危险之中。
put oneself in
imagine oneself in (a particular situation)想像着处于(某一境遇):it was no use trying to put herself in his place.
她枉费心机地假想着自己处在他的位置上。
- express (a thought or comment) in a particular way, form, or language(以某一方式、形式、语言)表达(思想, 评论):
to put it bluntly, he was not really divorced.
坦率地说, 他没有正式离婚。
put something on/on to
cause (someone or something) to carry or be subject to something把…归咎于, 把…推诿给, 把…施加于:commentators put some of the blame on Congress
评论员把部分责任归罪于国会
he defended his decision to put VAT on domestic fuel.
他为自己征收民用燃料增值税的有关决定辩解。
- assign a particular value, figure, or limit to指定…的价值(或数字、限度):
it is very difficult to put a figure on the size of the budget.
很难指出预算大小的具体数字。
- (put something at) estimate something to be (a particular amount)估计…为(某一数量):
estimates put the war's cost at £1 million a day.
估计战争的费用为每日100万英镑。
- throw (a shot or weight) as an athletic sport投掷(铁饼); 推(铅球):
she set a women's record by putting the shot 56'7".
她以56米7的成绩创造了一项女子铅球纪录。
- a throw of the shot or weight(铅球或铁饼的)投掷, 推。
- Stock Exchange short for PUT OPTION.【股票】PUT OPTION的简称。
not know where to put oneself
- informal feel deeply embarrassed〈非正式〉十分尴尬, 局促不安。
put something behind one
- get over a bad experience by distancing oneself from it把(不快的感受)置于脑后:
they have tried to put their grief behind them and rebuild their lives.
他们千方百计地忘却悲痛, 重建生活。
put the clocks back (或forward)
- adjust clocks or watches backwards (or forwards) to take account of official changes in time(根据官方有关调整时间的决定)把时钟拨慢(或拨快)。
put someone's eyes out
- blind someone, typically in a violent way(尤指粗暴地)弄瞎…的眼睛。
put one's hands together
- applaud; clap鼓掌, 拍手:
I want you all to put your hands together for Barry.
我建议大家为巴里鼓掌。
put one's hands up
- raise one's hands in surrender举手投降。
put it (或oneself) about
- Brit. informal be sexually promiscuous〈英, 非正式〉(在性行为方面)乱交。
put it there
- in imperative informal used to indicate that the speaker wishes to shake hands with someone in agreement or congratulation〈非正式〉[表示同意或祝贺的用语]握手吧:
put it there Steven, we beat them, so we did.
咱们握手吧, 史蒂文!我们打败了他们, 不是吗!
put it to
- with clause make a statement or allegation to (someone) and challenge them to deny it对(某人)直言不讳:
I put it to him that he was just a political groupie.
我向他直言, 说他只不过是个政治上的狂热追随者。
put one over on
- informal deceive (someone) into accepting something false〈非正式〉欺骗, 愚弄。
put up or shut up
- informal justify oneself or remain silent〈非正式〉要么讲出正当理由要么闭嘴:
they called for the minister to either put up or shut up.
他们要求部长要么证明自己有理要么闭嘴。
put about
- Nautical (of a ship) turn on the opposite tack【航海】(轮船)掉转航向。
put someone about
- chiefly Scottish & N. English upset or trouble someone〈主苏格兰, 北英格兰〉使烦恼; 使焦虑; 使为难。
put something about (常作be put about)
- spread information or rumours传播, 散布(消息, 谣言)。
put something across (或over)
- communicate something effectively使被接受, 使被理解。
put something aside
- save money for future use存(钱), 储蓄。
- forget or disregard something, typically a feeling or a past difference忘记; 抛弃(某物, 尤指感情或过去的分歧)。
put someone away
- (常作be put away)confine someone in a prison or psychiatric hospital把…关进监狱(或精神病院):
he deserves to be put away forever.
他应该终身坐牢。
- (in sport) defeat an opponent(体育运动用语)击败对方:
they wasted a chance to put the other team away.
他们队丧失了击败对手的好机会。
put something away
- save money for future use存(钱), 储蓄。
- informal consume food or drink in large quantities〈非正式〉(大量)吃喝。
- another way of saying put something down (in sense 3 below).同put something down(见后面义项3)。
- informal (in sport) dispatch or deal with a goal or shot〈非正式〉(体育运动用语)处理, 对付(射门, 投篮)。
put something back
- reschedule a planned event to a later time or date推迟(事件)。
- delay something延误, 拖延:
greater public control may put back the modernization of the industry.
更大程度的国家控制可能会延误工业现代化的进程。
put something by
- another way of saying put something aside (in sense 1 above).同put something aside (见前面义项1)。
put someone down
- informal lower someone's self-esteem by criticizing them in front of others〈非正式〉使窘迫; 奚落。
- (of a vehicle or aircraft) stop to let someone get off(车辆, 飞机)让(乘客)下去:
driving back into town, he put them down near their homes.
他把车开回城里后让他们在各自家门口下了车。
- lay a baby down to sleep侍候(婴儿)睡觉。
put something down
- record something in writing写下, 记录, 登记:
he's putting a few thoughts down on paper.
他正在把一些想法写在纸上。
- make a recording of a piece of music录制(乐曲)。
- suppress a rebellion, coup, or riot by force取缔; 镇压(叛乱, 政变, 暴乱)。
- (一般作be put down)kill an animal because it is sick, injured, or old杀死(生病的、受伤的或衰老的动物)。
- pay a specified sum as a deposit付(定金):
he put a thousand down and paid the rest over six months.
他先付了1,000英镑作定金, 然后在六个月内付清了其余款项。
- preserve or store food or wine for future use储藏, 储备(食品, 酒)。
- (亦作put down)land an aircraft使(飞机)降落(或着陆)。
put someone down as
- consider or judge someone or something to be认为…是, 以为…是:
I'd have put you down as a Vivaldi man.
我本以为你是个维瓦尔迪那样的作曲家。
put someone down for
- enter someone's name on a list as wishing to do, join, or subscribe to (something)报名参加(或做); 登记订阅:
he put his son down for Eton.
他替儿子报名上伊顿公学。
put something down to
- attribute something to把…归因于:
if I forget anything, put it down to old age.
假如我忘记了什么, 那只怪年龄大了。
put someone forward
- recommend someone as a suitable candidate for a job or position推荐:
he put me forward as head of publicity.
他推荐我做广告主管。
put something forward
- submit a plan, proposal, or theory for consideration提出(计划, 建议, 理论)。
put in
- with direct speech interrupt in a conversation or discussion插嘴, 插话:
'But you're a sybarite, Roger,' put in Isobel.
“但你却是个爱奢侈图安逸的人, 罗杰,"伊索贝尔插嘴道。
put in at/into
- (of a ship) enter (a port or harbour)(轮船)入(港)。
put someone in
- appoint someone to fulfil a particular role or job指派:
he was put in to rescue the company by the stockbrokers.
他受股票经纪人之托来挽救这家公司。
- Cricket make the opposing team take first innings【板球】让对方先击球。
put something in/into
- present or submit something formally正式提出, 提交:
the airport had put in a claim for damages.
机场已正式提出赔偿损失的要求。
-
put in for
apply formally for正式申请: Adam put in for six months' leave.
亚当正式申请六个月的假期。
- devote time or effort to (something)把时间(或精力)用于:
employed mothers put in the longest hours of all women.
在所有妇女中, 有工作的母亲们付出的时间最长。
- invest money or resources in把资金(或资源)投于。
put someone off
- cancel or postpone an appointment with someone取消(或推迟)与…的约会:
he'd put off Martin until nine o'clock.
他已把与马丁见面的时间推迟到九点钟。
- cause someone to lose interest or enthusiasm使失去兴趣(或热情):
she wanted to be a nurse, but the thought of night shifts put her off.
她想当护士, 但一想到值夜班又使她打消了这个念头。
- cause someone to feel dislike or distrust使不喜欢(或不信任):
she had a coldness that just put me off.
她待人冷淡, 就这一点让我不喜欢。
- distract someone扰乱; 妨碍; 阻止:
you're just trying to put me off my game.
你只不过想阻止我参加比赛。
put something off
- postpone something推迟; 拖延:
they can't put off a decision much longer.
他们无法把决定再继续拖下去。
put someone on
- (in team sports) send a player out to participate in an ongoing game(成队比赛运动用语)使(选手)出赛。
put something on
- place a garment, spectacles, or jewellery on part of one's body穿上(衣服); 戴上(眼镜); 佩带(珠宝):
Juliet had put on a cotton dress.
朱丽叶穿上了棉布衣服。
- attach or apply something抹上:
she put on fresh make-up.
她搽上了焕然一新的化妆品。
- cause a device to operate使(装置)运转:
shall I put the light on?
要打开灯吗?
- start cooking something开始烧菜做饭:
she was moaning that he hadn't put the dinner on.
她正在抱怨他尚未开始烧菜做饭。
- play recorded music or a video放(音乐, 录像)。
- organize or present a play, exhibition, or event组织(展览, 事件); 上演(戏剧)。
- provide a public transport service提供(公交服务):
so many people wanted to visit this spot that an extra train had to be put on.
那么多人想参观这个景点, 只好增开一趟列车。
- add a specified amount to (the cost of something)在(费用)上增加特定数量:
the news put 12 pence on the share price.
这条消息使股价长了12便士。
- increase in body weight; become heavier by a specified amount增加(特定数量的体重):
she's given up her diet and put on 20 lb.
她不再节食, 体重又增加了20磅。
- Cricket (of batsmen) score a particular number of runs in a partnership【板球】(击球手)(与队员一起)得分:
Gooch and Broad put on 125 for the first wicket.
古奇和布罗德在第一局获得了125分。
- assume a particular expression, accent, etc.装出, 假装(某种表情, 口音等):
he put on a lugubrious look.
他装出一副可怜相。
- behave deceptively装样子:
she doesn't feel she has to put on an act.
她认为没有必要装腔作势。
- bet a specified amount of money on在…押赌注:
he put £1,000 on the horse to win.
他在即将获胜的那匹马上押了1,000英镑。
put someone on to
- draw someone's attention to (someone or something useful, notable, or interesting)使注意, 使关注(有用、有名或有趣的人或物):
Pike put me on to the Department's Legal Section.
派克将我的注意力吸引到该局的法律部。
put out for
- informal, chiefly N. Amer. agree to have sexual intercourse with (someone)〈非正式, 主北美〉同意与…发生性关系。
put someone out
- cause someone trouble or inconvenience给…带来麻烦(或不便), 打扰:
would it put you out too much to let her visit you for a couple of hours?
让她来拜访几个小时是否会给您带来太多的麻烦?
- (常作be put out)upset or annoy someone使烦恼, 使不安; 使恼怒, 使不高兴:
he was not put out by the rebuff.
他并没有因被回绝而感到难受。
- (in sport) defeat a player or side and so cause them to be out of a competition(体育运动用语)击败并淘汰对手(或对方)。
- make someone unconscious, typically by means of drugs or an anaesthetic(尤指用麻醉药)使失去知觉。
put something out
- extinguish something that is burning扑灭, 熄灭:
fire crews from Grangetown put out the blaze.
从格兰奇镇赶来的消防人员把大火扑灭了。
- turn off a light关掉(灯)。
- lay something out ready for use摆好; 把…准备好:
she put out glasses and paper napkins.
她摆好了玻璃杯和餐巾纸。
- issue or broadcast something出版; 公布, 发布; 广播:
a limited-edition single was put out to promote the album.
发行限定版单曲唱片以促销该专辑。
- dislocate a joint使脱位, 扭伤:
she fell off her horse and put her shoulder out.
她从马背上掉下来扭伤了肩膀。
- (of a company) allocate work to a contractor or freelancer to be done off the premises(公司)分包, 发包。
- (of an engine or motor) produce a particular amount of power(发动机, 电动机)产生(动力):
the non-turbo is expected to put out about 250bhp.
这台非涡轮发动机预计能产生250个制动马力。
put something over
- another way of saying put something across above.同前面put something across.
- N. Amer. postpone something〈北美〉推迟, 拖延:
let's put the case over for a few weeks.
我们把此事推后几周吧。
put someone through
- connect someone by telephone to another person or place为…接通电话:
put me through to the police office, please.
请替我接通警察局。
- subject someone to an unpleasant or demanding experience使不愉快(或费力):
I hate Brian for what he put me through.
布赖恩使我不痛快, 我恨他。
- pay for one's child to attend school or college为(孩子)付费上学(或上大学)。
put something through
- initiate something and see it through to a successful conclusion做成, 完成:
he put through a reform programme to try to save the regime.
他完成了一项旨在挽救政权的改革计划。
put someone to
- cause (inconvenience or difficulty) to someone给…带来(麻烦, 困难):
I don't want to put you to any trouble.
我不想给你带来任何麻烦。
put something to
- submit something to (someone) for consideration or attention向…提交(或提出):
we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.
我们正在做收购投标, 向股东们报价。
- devote something to (a particular use or purpose)把…专门用于(某一用途):
they put the land to productive use.
他们把这块地作为生产用地。
- couple an animal with (another of the opposite sex) for breeding使交配。
put something together
- make something by assembling different parts or people装配; 聚集:
he can take a clock apart and put it back together again
他能拆卸钟表然后再装起来
they decided to put a new band together.
他们决定组织一个新的乐队。
- assemble things or people to make something装配成; 聚集成:
a carpenter puts together shaped pieces of wood to make a table.
木匠把成形的木块组装成了一张桌子。
put someone under
- another way of saying put someone out (in sense 3 above).同put someone out (见前面义项3)。
put up
- offer or show (a particular degree of resistance, effort, or skill) in a fight or competitive situation(战斗或竞争中)表现出, 显示出(抵抗力, 努力, 技巧):
he put up a brave fight.
他骁勇善战。
- stay temporarily in accommodation other than one's own home宿夜, 过夜, 住宿:
we put up at a hotel in the city centre.
我们在市中心一家旅店过夜。
put someone up
- accommodate someone temporarily为…提供膳宿。
- propose someone for election or adoption提出(或举荐)…作候选人, 提名:
the party had put up a candidate in each constituency.
该党在每一选区都提出了一名候选人。
put something up
- construct or erect something建造, 搭建:
I put up the tent and cooked a meal.
我搭起了帐篷, 做好了饭。
- raise one's hand to signal that one wishes to answer or ask a question举(手)回答(或提问)。
- display a notice, sign, or poster张贴, 公布(通知, 招牌, 海报)。
- present a proposal, theory, or argument for discussion or consideration提出(建议, 理论, 论点)。
- publish banns公布(结婚预告)。
- chiefly Brit. increase the cost of something〈主英〉提高(或增加)…的费用:
I'm afraid I've got to put your rent up.
恐怕不得不提高你的租金。
- provide money as backing for an enterprise为(企业)提供赞助:
the sponsors are putting up £5,000 for the event.
发起人将为此事赞助5,000英镑。
- (常作be put up for)offer something for sale or auction把…拿出来出售(或拍卖)。
- cause game to rise from cover使(猎物)走出掩蔽处。
- archaic return a sword to its sheath〈古〉把(剑)插入鞘内。
put upon
- informaloften as adj. put-upon take advantage of (someone) by exploiting their good nature〈非正式〉利用; 占…的便宜; 欺骗:
a put-upon drudge who slaved for her employer.
为雇主卖命而被利用的苦力。
put someone up to
- informal encourage someone to do (something wrong or unwise)〈非正式〉怂恿(或鼓动)…做(坏事, 蠢事):
Who else would play a trick like that on me? I expect Rose put him up to it.
别人谁会那样欺骗我?估计是罗斯鼓动他干的。
- archaic inform someone about (something)〈古〉把…通知(或告诉)某人。
put up with
- tolerate; endure容忍, 忍受:
I'm too tired to put up with any nonsense.
我太累了, 再也听不进任何废话。