she certainly looked less than her usual perky self.

她看起来确实不如往常那样生龙活虎。