we saw him dumped unceremoniously overside by the guards.

我们看到他被卫兵很粗鲁地从船边扔了下去。