economic recovery will begin once the election is out of the way.

选举结束之后, 经济就会开始复苏。

he'd seen nothing out of the way.

他没有看出有什么异常的情况。