an out-and-out rogue.

一个不折不扣的无赖。

he was induced to part out and out with all the money.

有人诱使他把所有的钱都花掉了。