1
- not appearing on a cinema, television, or VDU screen屏幕外的(指不在电影院银幕、电视机屏幕或计算机屏幕上出现的):
he drawls to an off-screen interrogator.
他慢吞吞地和屏幕外的一个审讯者说话。
1.1
- attrib. happening in reality rather than fictionally on-screen真实的; 荧幕外的:
they were off-screen lovers.
他们是现实生活中的情侣。
1
- outside what can be seen on a television or cinema screen画面外地:
the girl is looking off-screen to the right.
那女孩正朝着银幕外的右边看。
1.1
- in real life rather than fictionally in a film or on television在实际生活中(而不是在电影或电视剧中):
happy endings rarely happen off-screen.
实际生活中皆大欢喜的结局很少发生。