naches
/ˈnʌkəs/(亦作nachas. 读音同)
noun
mass noun
1- US pride or gratification, especially at the achievements of one's children〈美〉（尤指对子女成就的）得意。
1.1
- congratulations恭喜, 祝贺：
naches to Miriam Goldstein on her acceptance into rabbinic school.
祝贺米丽娅姆·戈尔茨坦被拉比学馆录取。
词源
early 20th cent.: from Yiddish nakhes, from Hebrew naaṯ 'contentment'.