mutatis mutandis
/muːˌtɑːtɪsmuːˈtɑːnd iːs/adverb
- (used when comparing two or more cases or situations) making necessary alterations while not affecting the main point at issue用于比较两种或两种以上的情况经适当修正后, 作必要改变后:
what is true of undergraduate teaching in England is equally true, mutatis mutandis, of American graduate schools.
适合英国大学本科教学的经适当修正后也适合美国的研究生院。
词源
Latin, literally 'things being changed that have to be changed'.