- combine or put together to form one substance or mass使混合, 拌和：
peppercorns are sometimes mixed with other spices for a table condiment
胡椒粒有时和其他香料拌和用作餐桌佐料
these two chemicals, when mixed together, literally explode.
这两种化学品混合时就会发生爆炸。
- no obj. [often with negative](of different substances) be able to be combined in this way（不同物质）能相混合：
oil and water don't mix.
油和水不能混合。
- make or prepare by combining various ingredients配制; 拌成：
mixing concrete is hard physical work.
拌和混凝土是辛苦体力活。
- (especially in sound recording) combine (two or more signals or soundtracks) into one（尤指录音）混录（两或多种信号或声道）：
up to eight tracks can be mixed simultaneously.
多达八个声道可同时混录。
- produce (a sound signal or recording) by combining a number of separate signals or recorded soundtracks混成（声音信号）; 混录：
it was everyone's dream to mix their album in their front room.
在起居室里混录唱片曾是每个人的梦想。
- juxtapose or put together to form a whole whose constituent parts are still distinct并置; 使相结合：
he continues to mix an off-hand sense of humour with a sharp insight.
他继续将随口即来的幽默感和敏锐洞察力结合起来。
- no obj.(of a person) associate with others socially交往, 相处, 交际：
the people he mixed with were nothing to do with show business.
他所交往的人不涉及娱乐界。
mix it
informal be belligerent physically or verbally〈非正式〉打起来; 争吵起来。
- two or more different qualities, things, or people placed, combined, or considered together良莠不齐; 混合物; 混杂的一群：
the decor is a fascinating mix of antique and modern.
这装饰是古今风格的奇妙混合。
- a group of people of different types within a particular society or community（特定社会或团体内）各色人混杂的一群：
the school has a good social mix.
这所学校里有来自各社会阶层的人。
- often with modifier a commercially prepared mixture of ingredients for making a particular type of food or a product such as concrete混合食品配料; 混合料（如混凝土）：
cake mixes have made cooking easier.
配好的蛋糕混合料使烹饪更容易了。
- the proportion of different people or other constituents that make up a mixture（人群、混合物的）成分比例：
arriving at the correct mix of full-time to part-time staff
达到全职员工和兼职员工的合适比例
trousers made from a cotton and polyester mix.
棉和涤纶混纺布料做成的裤子。
- often with modifier a version of a recording in which the component tracks are mixed in a different way from the original混录版：
a dance mix version of 'This Charming Man'.
《迷人男士》的舞蹈混录版。
- an image or sound produced by the combination of two separate images or sounds叠化图像; 叠化声音。
be （或get） mixed up in
- be (or become) involved in (something regarded as dubious or dishonest)卷入; 参与, 与…有牵连：
Steve was mixed up in an insurance swindle.
史蒂夫参与了保险诈骗。
be（或get）mixed up with
- be (or become) associated with (someone unsuitable or unreliable)与…厮混; 与…同流合污。
mix and match
- select and combine different but complementary items, such as clothing or pieces of equipment, to form a coordinated set使相配; 匹配, 搭配：
mix and match this season's colours for a combination that says winter
把这个季节的色彩搭配起来表达冬天
as modifier a mix-and-match menu.一份经过搭配的菜单。
mix one's drinks
- drink different kinds of alcohol in close succession接连混饮不同种类酒。
mixable
adjectivemix something up
- spoil the order or arrangement of a collection of things弄乱：
disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.
断开所有电缆, 把它们弄乱, 然后设法把它们重新连接起来。
-
mix someone/thing up
confuse someone or something with another person or thing分辨不清楚, 混淆： I'd got her mixed up with her sister.
我把她看成她的妹妹了。