a literal, word-for-word translation, as opposed to a paraphrase
直译, 逐字翻译（有别于paraphrase）。
with obj.
alter the phrasing or language of
改变…的措辞（或语言）。
派生词
词源
early 17th cent. (denoting a metrical translation)： from Greek metaphrazein, literally 'word differently'.