The story has put our little town on the map.这则报道让我们这个小镇出了名。

The success of his first album really put him on the map in the music industry.首张专辑的成功发行让他在乐坛声名鹊起。