a test in reading proficiency = a reading proficiency test [=a test to see how well you can read]阅读能力测试

He shows a high level of proficiency in Spanish.他精通西班牙语。