He broke his leg and the doctors say that he'll be out of action [=out of commission] for at least a month.他一条腿断了，医生说他至少一个月不能活动。

His broken leg will put/keep him out of action for at least a month.他一条腿断了，至少得歇一个月。