◊ Someone who is always or frequently criticizing you or telling you what to do is on your back and won't get off your back.缠磨，烦扰（某人）不再缠磨，不再烦扰（某人）
-
He says his wife is always on his back about doing chores around the house.他说他太太总是就做家务事对他指手画脚。
-
Get off my back! I'm working as hard as I can!别烦我！我正在尽全力工作。
-
My boss is always criticizing me. I wish I knew some way to get him off my back.我的老板总是批评我。要是有办法让他不再烦扰我就好了。