The two candidates were equally popular. Needless to say [=of course, obviously], the election was very close.两位候选人都很受欢迎。不用说，竞选难分上下。