You don't have to do it. [=it is not necessary for you to do it]你不必这么做。

You must not do it. [=you are not allowed to do it; you are forbidden to do it]你不可以这么做。