I knew they'd made a mistake, but I was too tired to make an issue of it.我知道他们犯了错，但我太累了，不想理会。

They kept making an issue of his smoking. [=they continued to criticize him because he smokes cigarettes]他们总是批评他吸烟。