The hidden assailant jumped out at them.袭击者突然从隐蔽处冲向他们。

The sculpture jumps out at you when you enter the house.你一进屋就会注意到那座雕像。

I checked for errors, but nothing jumped out at me. [=I did not notice any errors]我检查过了，没发现任何错误。