I swear, every time I see her she's got a new boyfriend.我每次见到她，她保准有一个新男友。

I swear, if I had a nickel for every time you did that, I'd be rich.我敢说，要是每次你那么做我都得到一枚五分硬币的话，我会发财的。