He's in the doghouse with his wife [=his wife is angry at him] for being late.他由于迟到而惹妻子生气了。